Beispiele für die Verwendung von "сохранению" im Russischen mit Übersetzung "збереження"
Übersetzungen:
alle122
збереження95
збереженні7
збереженням5
зберігання4
збереженню4
зі збереженням3
зберегти2
щодо збереження1
зі збереження1
стремление к сохранению стабильности (консерватизм);
прагнення до збереження стабільності (консерватизм);
Соглашение по сохранению популяций европейских видов рукокрылых
Угода про збереження популяцій європейських видів кажанів
автоматическое сохранение результатов и протоколирование;
автоматичне збереження результатів і протоколювання;
Сохранение репродуктивного и сексуального здоровья;
збереження репродуктивного та сексуального здоров'я;
сохранение безъядерного внеблокового статуса Украины.
збереження без'ядерного позаблокового статусу України.
звукоизоляция, теплоизоляция, шумопоглощение, сохранение тепла.
звукоізоляція, теплоізоляція, шумопоглинання, збереження тепла.
производство, сохранение племенных (генетических) ресурсов;
виробництво, збереження племінних (генетичних) ресурсів;
сохранение индивидуальных участков обитания филина;
збереження індивідуальних ділянок проживання філіна;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung