Beispiele für die Verwendung von "социологическими" im Russischen mit Übersetzung "соціологічний"
Übersetzungen:
alle81
соціологічне14
соціологічний13
соціологічної12
соціологічні9
соціологічна8
соціологічного6
соціологічних4
соціології3
соціологічним2
соціологічними2
соціологічною2
соціологічному2
соціологічні опитування1
соціальних1
соціологічного опитування1
соціологічній1
Социальное партнерство - сложный социологический феномен.
Соціальне партнерство - складний соціологічний феномен.
Метод проведения отслеживания результативности - социологический.
Метод проведення відстеження результативності - соціологічний.
Разрабатывал социологическое направление в юриспруденции.
Розробляв соціологічний напрям в юриспруденції.
проводится социологический анализ явления "домашнего насилия";
проводиться соціологічний аналіз явища "домашнього насильства";
Дюркгейм руководил изданием журнала "Социологический ежегодник".
Е. Дюркгейм видавав журнал "Соціологічний щорічник".
Социологический: исходная форма бытия права - правоотношения;
Соціологічний: вихідна форма буття права - правовідносини;
От паломника к туристу / / Социологический журнал.
Від паломника до туриста / / Соціологічний журнал.
В Вене организовал Украинский социологический институт.
Створив у Відні Український соціологічний інститут.
Социологическое измерение паллиативной и хосписной помощи.
Соціологічний вимір паліативної та хоспісної допомоги.
Социологический мониторинг (1992-2012) (Количество комментариев: 29)
Соціологічний моніторинг (1992-2012) (Кількість коментарів: 29)
Социологический энциклопедический словарь / под ред. Г.В. Осипова.
Енциклопедичний соціологічний словник / За ред. Г.В. Осипова.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung