Beispiele für die Verwendung von "спасибо" im Russischen mit Übersetzung "спасибі"

<>
Спасибо всем нашим рождественским ангелам Спасибі всім нашим Різдвяним ангелам
Спасибо большое Ваня, ты - супер! Спасибі велике Ваня, ти - супер!
ДиКамилло, К. Спасибо Уинн-Дикси. Ді Камілло К. Спасибі Вінн-Діксі.
Спасибо тебе Евромайдан и Украина! Спасибі тобі Евромайдан і Україна!
Огромное спасибо Оле за сотрудничество! Величезне спасибі Олі за співпрацю!
Огромное спасибо за Вашу страничку! Величезне спасибі за Вашу сторінку!
Банька вобще порадовала, спасибо парням! Банька дуже порадувала, спасибі хлопцям!
Спасибо Катя, за полезную информацию! Спасибі Катя, за корисну інформацію!
Спасибо хорошей компании и инструктору. Спасибі хорошій компанії і інструктору.
Спасибо Джейсону за ваше терпение. Спасибі Джейсону за ваше терпіння.
Спасибо за такой чудо софт. Спасибі за такий диво софт.
Спасибо за схемки, скачиваются потрясающе Спасибі за схемки, викачуються приголомшливо
Хороший учебник, спасибо, это сработало! Хороший підручник, спасибі, це спрацювало!
Спасибо, что остаетесь с нами! Спасибі, що залишаєтеся з нами!
Спасибо, Франку за большую мастерскую. Спасибі, Франку за велику майстерню.
Здравствуйте Mitica, Спасибо за комментарий. Привіт Mitica, Спасибі за коментар.
Отдельное спасибо нашему инструктору Саше! Окреме спасибі нашому інструктору Саші!
Спасибо archangelmj12 за отличный ответ. Спасибі archangelmj12 за великий відповідь.
Спасибо фотографам за их работу! Спасибі фотографам за їх роботу!
Большое спасибо за ваши старания! Велике спасибі за ваші старання!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.