Beispiele für die Verwendung von "специалист по" im Russischen

<>
Специалист по диплому - техник-технолог. Спеціаліст за дипломом - технік-технолог.
Специалист по выращиванию с / х птицы Спеціаліст по вирощуванню с / г птиці
Сертифицированный специалист по программным продуктам "1С: Підприємство". Сертифікований фахівець з програмних продуктів "1С: Підприємство".
Ведущий специалист по высококачественным теплообменникам Провідний спеціаліст з високоякісних теплообмінників
Квалификация - специалист по экономической кибернетике Кваліфікація - спеціаліст з економічної кібернетики
Константин Корсун, специалист по информационной безопасности: Костянтин Корсун, спеціаліст з інформаційної безпеки:
переводчик-фрилансер, специалист по поисковой оптимизации перекладач-фрілансер, спеціаліст з пошукової оптимізації
Гинеколог-эндокринолог, специалист по эстетической гинекологии. Гінеколог-ендокринолог, спеціалист з естетичної гінекології.
Педиатр - врач-терапевт, специалист по детским болезням. Педіатр - лікар-терапевт, спеціаліст з дитячих хвороб.
Биохимик, специалист по молекулярной биологии. Біохімік, спеціаліст з молекулярної біології.
Опытный специалист по международному игорному праву. Досвідчений фахівець із міжнародного грального права.
Специалист по функциональной диагностике сердца (ЭКГ). Спеціаліст з функціональної діагностики серця (ЕКГ).
Специалист по мужским стрижкам (мужской мастер). Фахівець із чоловічих стрижок (чоловічий майстер).
Специалист по связям с общественностью: Спеціаліст зі зв'язків з громадськістю:
Ведущий специалист по ВЭД и снабжению Провідний спеціаліст з ЗЕД і постачання
Специалист по связям с инвесторами в TaaS Спеціаліст зі зв'язків з інвесторами в TaaS
Технический специалист по продукции ASK Chemicals Технічний фахівець з продукції ASK Chemicals
специалист по связям с общественностью спеціаліст зі зв'язків із громадськістю
Специалист по инвестициям, предпринимательству и запуску компаний; Спеціаліст із інвестицій, підприємництва та запуску компаній;
Специалист по физической реабилитации (кинезиотерапевт). Фахівець з фізичної реабілітації (кінезіотерапевт).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.