Beispiele für die Verwendung von "специалистов" im Russischen mit Übersetzung "фахівця"

<>
учиться у специалиста лыжного инструктора. вчитися у фахівця лижного інструктора.
Получить консультацию специалиста Посмотреть видеопрезентацию Отримати консультацію фахівця Подивитись відеопрезентацію
Работа аудитором требует от специалиста: Робота аудитором вимагає від фахівця:
повторная консультация специалиста - 2 тысячи; повторна консультація фахівця - 2 тисячі;
Консультации квалифицированного специалиста (онколога, гастроэнтеролога); Консультації кваліфікованого фахівця (онколога, гастроентеролога);
При необходимости вызываем любого специалиста. За потреби викликаємо будь-якого фахівця.
Очень довольна качеством работы специалиста. Дуже задоволена якістю роботи фахівця.
Как найти Специалиста на Visitizer? Як знайти Фахівця на Visitizer?
Отзывы о специалисте - Клиника Обериг Відгуки про фахівця - Клініка Оберіг
Человек стесняется обратиться к специалисту. Людина соромиться звернутися до фахівця.
Запишитесь на прием к специалисту. Запишіться на прийом до фахівця.
IT Recruitment: как выбрать правильного специалиста? IT Recruitment: як вибрати правильного фахівця?
Упрощенное техническое обслуживание (силами одного специалиста) Спрощене технічне обслуговування (силами одного фахівця)
Консультация специалиста антивозрастной медицины и диетолога Консультація фахівця антивікової медицини і дієтолога
сложная укладка, которая требует заказ специалиста; складна укладання, яка вимагає замовлення фахівця;
Нужно подойти к подбору специалиста серьёзно. Потрібно підійти до підбору фахівця серйозно.
Также заморожены некоторые банковские счета специалиста. Також заморожені деякі банківські рахунки фахівця.
Как подготовить вакансию на технического специалиста Як підготувати вакансію на технічного фахівця
Ответ прост - у грамотного зубного специалиста. Відповідь проста - у грамотного зубного фахівця.
Выбор специалиста осуществляется по следующему алгоритму: Вибір фахівця здійснюється за наступним алгоритмом:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.