Beispiele für die Verwendung von "специалистом" im Russischen mit Übersetzung "фахівці"

<>
СГМУ Выпускники работают высококвалифицированные специалисты. СГМУ Випускники працюють висококваліфіковані фахівці.
На конференции специалисты FavBet объяснят: На конференції фахівці FavBet пояснять:
Для работы необходимы сложившиеся специалисты. Для роботи необхідні сформовані фахівці.
Специалисты разработали инновационный способ омоложения. Фахівці розробили інноваційний спосіб омолодження.
Специалисты по подбору персонала 4500 Фахівці з підбору персоналу 4500
Специалисты стоматологической клиники Приор (Пародонтология) Фахівці стоматологічної клініки Пріор (Пародонтологія)
"Специалисты работают над устранением неполадок. Нині фахівці працюють над усуненням неполадок.
Специалисты стоматологической клиники Приор (Ортодонтия) Фахівці стоматологічної клініки Пріор (Ортодонтія)
Специалисты выделяют 2 группы бактериофагов: фахівці виділяють 2 групи бактеріофагів:
Высокоэффективные специалисты и бизнес-команда! Високоефективні фахівці та бізнес-команда!
Специалисты хорошо осведомлены о продукте. Фахівці добре обізнані про продукт.
Специалисты изучали метаболические профили добровольцев. Фахівці вивчали метаболічні профілі добровольців.
Наши специалисты подберут вариант индивидуально. Наші фахівці підберуть варіант індивідуально.
Специалисты выделяют следующие преимущества Панавира: Фахівці виділяють наступні переваги панавір:
Опытные специалисты, водители и экспедиторы. Досвідчені фахівці, водії та експедитори.
Специалисты называют такое явление гипотермия. Фахівці називають таке явище гіпотермія.
Специалисты запланировали обследование затонувшего судна. Фахівці запланували обстеження затонулого судна.
Специалисты стоматологической клиники Приор (Ортопедия) Фахівці стоматологічної клініки Пріор (Ортопедія)
Специалисты других профессий, представители, разное Фахівці інших професій, представники, різне
По всем следят квалифицированные специалисты. За всім слідкують кваліфіковані фахівці.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.