Ejemplos del uso de "специальное" en ruso

<>
Специальное предложение на опт силиконов Спеціальна пропозиція на опт силіконів
Специальное высшее учебное заведение Вормса. Спеціальний вищий навчальний заклад Вормса.
Под проект подбирается специальное оборудование; Під проект підбирається спеціальне обладнання;
Андрей Портнов обнародовал специальное заявление. Андрій Портнов оприлюднив спеціальну заяву.
Специальное предложение для любителей покататься! Спеціальна пропозиція для любителів покататися!
специальное отверстие для подключения нагнетательной груши Спеціальний отвір для підключення нагнітальної груші
Специальное меню "барбекю", "маринованное мясо" Спеціальне меню "барбекю", "мариноване м'ясо"
Такой вариант имеет специальное название - гомоку. Такий варіант має спеціальну назву - гомоку.
Специальное предложение для VIP-клиентов Спеціальна пропозиція для VIP-клієнтів
Для этого необходимо специальное устройство - приставка. Для цього необхідний спеціальний пристрій - приставка.
Разработка разрешения на специальное водопользование Розробка дозволу на спеціальне водокористування
Специальное предложение для лыжного сезона Спеціальна пропозиція для лижного сезону
США, нужно специальное разрешение НБ Украины. USD, потрібно спеціальний дозвіл НБ України.
Испытывается специальное оборудование и снаряжение. Випробовується спеціальне обладнання і спорядження.
Временное специальное предложение: планшетные компьютеры Тимчасова спеціальна пропозиція: планшетні комп'ютери
специальное разрешение на добывание охотничьих животных. спеціальний дозвіл на добування мисливських тварин.
Для этого закупили специальное оборудование. Для цього закупили спеціальне обладнання.
Специальное предложение первым 100 подписчикам Спеціальна пропозиція першим 100 передплатникам
Для посещения Гранд-Фолса требуется специальное разрешение. Для відвідування Гранд-Фолс потрібний спеціальний дозвіл.
получение разрешения на специальное водопользование; отримання дозволу на спеціальне водокористування;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.