Beispiele für die Verwendung von "специально" im Russischen mit Übersetzung "спеціальним"
Übersetzungen:
alle828
спеціальні157
спеціальна110
спеціальний98
спеціально90
спеціальних76
спеціального54
спеціальним47
спеціальними42
спеціальне37
спеціальної31
спеціальну27
спеціальною24
спеціальному18
спеціальній12
особливі2
особливий1
зі спеціальних1
спеціалізовані1
Уровень заряда показывается специальным индикатором.
Рівень заряду показується спеціальним індикатором.
Конструкция комплектуется специальным сенсорным управлением.
Конструкція комплектується спеціальним сенсорним управлінням.
выполненный перевод специальным присяжным переводчиком;
виконаний переклад спеціальним присяжним перекладачем;
Можно научиться специальным техникам самостоятельно.
Можна навчитися спеціальним технікам самостійно.
Специальным инструментом делается пилотная скважина;
Спеціальним інструментом робиться пілотна свердловина;
Результаты тренировки оформляются специальным актом.
Результати ревізії оформляються спеціальним актом.
электроустановки должны быть оборудованы специальной защитой;
електроустановки повинні бути обладнані спеціальним захистом;
Осадкомер отличается от дождемер специальной защитой.
Опадомір відрізняється від дощоміра спеціальним захистом.
Пресс-контейнеры - контейнеры снабженные специальным прессователем.
Прес-контейнери - контейнери забезпечені спеціальним пресувачем.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung