Beispiele für die Verwendung von "специальную" im Russischen mit Übersetzung "спеціальну"
Übersetzungen:
alle828
спеціальні157
спеціальна110
спеціальний98
спеціально90
спеціальних76
спеціального54
спеціальним47
спеціальними42
спеціальне37
спеціальної31
спеціальну27
спеціальною24
спеціальному18
спеціальній12
особливі2
особливий1
зі спеціальних1
спеціалізовані1
Пантограф (или токоприёмник) имеет специальную конструкцию.
Пантограф (або струмоприймачі) має спеціальну конструкцію.
Синод УПАЦ издавал журнал, специальную литературу.
Синод УПАЦ видавав часопис, спеціальну літературу.
Сама Рейнолдс заполучила специальную социальную подготовку.
Сама Рейнолдс отримала спеціальну соціальну підготовку.
Вырежьте необходимые отверстия, использую специальную пилу.
Виріжте необхідні отвори, використовую спеціальну пилку.
Для лодок даже построят специальную инфраструктуру.
Для човнів навіть побудують спеціальну інфраструктуру.
Сейчас он проходит специальную антиретровирусную терапию.
Зараз він проходить спеціальну антиретровірусну терапію.
Специальную ценовую политику и индивидуальный подход;
Спеціальну цінову політику та індивідуальний підхід;
специальную научно-техническую и патентную литературу;
спеціальну науково-технічну та патентну літературу;
Мы применяем специальную технологию - шоковую заморозку.
Ми застосовуємо спеціальну технологію - шокову заморозку.
Эти подстановки образуют специальную линейную группу SL2.
Ці підстановки утворюють спеціальну лінійну групу SL2.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung