Beispiele für die Verwendung von "специальным" im Russischen mit Übersetzung "спеціальний"

<>
Обвинения расследуются Специальным адвокатом Робертом Мюллером. Звинувачення досліджує спеціальний прокурор Роберт Мюллер.
Специальное высшее учебное заведение Вормса. Спеціальний вищий навчальний заклад Вормса.
нормальный и специальный режущий инструмент; нормальний і спеціальний різальний інструмент;
специальный магнитный код защитной ленты; спеціальний магнітний код захисної стрічки;
Специальный концерт на Star Wars Спеціальний концерт на Star Wars
крепление - штифты или специальный клей, кріплення - штифти або спеціальний клей,
Стол Специальный для лазерного раскроя Стіл Спеціальний для лазерного розкрою
Специальный гость - Николь Рошель (Франция) Спеціальний гість - Ніколь Рошель (Франция)
Полный реестр тарифов ТП "Специальный" Повний реєстр тарифів ТП "Спеціальний"
Новый специальный продукт - вексельное финансирование. Новий спеціальний продукт − вексельне фінансування.
Специальный водостойкий клей для камней Спеціальний водостійкий клей для каменів
Перейдите во вкладку "Специальный интерфейс". Перейдіть у вкладку "Спеціальний інтерфейс".
"Специальный антикоррупционный суд был учрежден. "Спеціальний антикорупційний суд було створено.
Загрузить специальный бланк Global Promotion Завантажити спеціальний бланк Global Promotion
Специальный набор для чистки граната Спеціальний набір для чищення граната
Специальный шланг и шаровый кран; Спеціальний шланг і кульовий кран;
Школьников развозит специальный школьный автобус. Школярів розвозить спеціальний шкільний автобус.
Специальный механизм для извлечения камней. Спеціальний механізм для витягання каменів.
Специальный приз жюри - "Соловей", реж. Спеціальний приз журі - "Соловей", реж.
Специальный шнур для крепления сейфа. Спеціальний шнур для кріплення сейфу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.