Beispiele für die Verwendung von "специфически" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle125 специфічний24 специфічні21 специфічна16 специфічних9 специфічної9 специфічне8 специфічними8 специфічного8 специфічним6 специфічну6 специфічною4 специфічно4 особлива1 особливості1

einblenden

Меркантилизм не был специфически английским явлением. Меркантилізм не був специфічним англійським явищем.

Может взаимодействовать специфически к клеткам Може взаємодіяти специфічно до клітин

Специфически польскими являются мазурки и полонезы. Специфічно польськими є мазурки і полонези.

Предмет труда является специфически исторической категорией. Предмет праці є специфічно історичною категорією.

У жидов фамилия специфически означает синагогального кантора. У євреїв прізвище специфічно означає синагогального кантора.

Специфическая разновидность триллера и драмы. Специфічний різновид трилера і драми.

Существуют и специфические ноутбуки MSI. Існують і специфічні ноутбуки MSI.

"Здесь какая-то специфическая ситуация. "Тут якась специфічна ситуація.

Transmission - зарезервирована для специфических MIB. Transmission - зарезервовано для специфічних MIB.

отдельное хранение специфической группы товара. окреме зберігання специфічної групи товару.

В них установлено специфическое освещение. В них встановлено специфічне освітлення.

в) недостатками товаров, обусловленными специфическими свойствами; в) недоліками товарів, зумовленими специфічними властивостями;

Специфического лечения передозировки аторвастатина нет. Специфічного лікування передозування аторвастатином немає.

Бесцветные кристаллы со специфическим запахом. Безбарвні кристали зі специфічним запахом.

Сборники документов на специфическую тему Збірки документів на специфічну тему

Помните, что строительство - специфическая сфера. Відомо, що будівництво є специфічною галуззю.

Молодёжь - специфическая социально-демографическая группа. Молодь - особлива соціально-демографічна спільнота.

Специфические черты промышленного переворота во Франции. 1 Особливості промислового перевороту у Франції.

Он всегда опережает специфический лимфоцитарный. Він завжди випереджає специфічний лімфоцитарний.

Акцизы могут быть: универсальные, специфические. Акцизи можуть бути: універсальні, специфічні.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen