Beispiele für die Verwendung von "списке" im Russischen

<>
einblenden
Первая в списке: гора Брецкул. Перша в списку: гора Брецкул.
Выберите последнюю фиксацию (обновление) в списке. Оберіть останню фіксацію (оновлення) в переліку.
Занимает шестое место в списке богатейших украинцев. Він посідає шосту сходинку рейтингу найбагатших українців.
В списке 70 апостолов мч. В списку 70 апостолів мч.
Сохранено в вашем списке хештегов Збережено у вашому списку хештегів
Всего в списке 14 фамилий. Усього в списку 14 імен.
В выпавшем списке выбираем "Функции". У випадаючому списку вибираємо "Функції".
Ищите себя в списке счастливчиков: Шукайте себе у списку щасливчиків:
В списке значатся 22 футболиста. У списку значаться 32 футболіста.
Порядковый номер в списке 175. Його номер у списку 175.
Реки в списке упорядочены по длине. Річки у списку розташовано за довжиною.
В списке значатся пшеница, подсолнечное масло,... У списку значаться пшениця, соняшникова олія,...
В выпавшем списке выбрать "Свойства обозревателя". У випадаючому списку вибрати "Властивості оглядача".
Японская армия седьмая в списке лучших. Японська армія сьома в списку кращих.
Кредитный рейтинг сохранен в Контрольном списке. Кредитний рейтинг збережено у Контрольному списку.
В списке под № 48 упоминается палимпсест. У списку під № 48 згадується палімпсест.
Здесь Закарпатье оказалось в списке аутсайдеров. Тут Закарпаття виявилося у списку аутсайдерів.
Состоит в списке пятизвёздных футбольных стадионов. Перебуває в списку п'ятизіркових футбольних стадіонів.
Всего в стартовом списке 108 биатлонистов. Загалом у стартовому списку 98 біатлоністок.
Она оставалась в списке одиннадцать недель. Вона залишалась у списку одинадцять тижнів.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen