Beispiele für die Verwendung von "списком" im Russischen mit Übersetzung "списку"

<>
einblenden
Фараон известен из Абидосского списка. Фараон відомий з Абідоського списку.
Некоторые пункты списка удивляют новичков. Деякі пункти списку дивують новачків.
Возможность производить импорт списка редиректов. Можливість робити імпорт списку редиректів.
Просмотр загрузок и списка желаний Перегляд завантажень та списку бажань
Разговор касался списка будущих жертв. Розмова стосувалася списку майбутніх жертв.
На последнем месте списка - Йемен. На останньому місці списку - Ємен.
Выберите из списка вашу породу. Оберіть із списку вашу породу.
использование списка прокси и SOCKS; використання списку проксі та SOCKS;
список 3 (составление простого списка) список 3 (створення простого списку)
O составление списка собственников (землепользователей); складання списку власників землі (землекористувачів);
Lit заголовок списка использованной литературы Lit заголовок списку використаної літератури
4) утверждения списка третейских судей. 4) затвердження списку третейських суддів;
Оформленный оригинал списка возвращается предъявителю. Оформлений оригінал списку повертається пред'явнику.
выписка из послужного списка военнослужащего; витяг з послужного списку військовослужбовця;
Первая в списке: гора Брецкул. Перша в списку: гора Брецкул.
В списке 70 апостолов мч. В списку 70 апостолів мч.
Сохранено в вашем списке хештегов Збережено у вашому списку хештегів
Всего в списке 14 фамилий. Усього в списку 14 імен.
В выпавшем списке выбираем "Функции". У випадаючому списку вибираємо "Функції".
Ищите себя в списке счастливчиков: Шукайте себе у списку щасливчиків:
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen