Sentence examples of "списком" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all720 список419 списку126 списки72 списків30 списком21 списках15 переліку10 списками9 перелік9 зі списку6 партій1 рейтингу1 переліки1

show all

Курсовая работа завершается заключением и списком литературы. Курсову роботу завершують висновок та список літератури.

Вывод товаров списком или плиткой Виведення товарів списком або плиткою

Появится окошко со списком дополнений. З'явиться віконце зі списком доповнень.

Поделиться списком с другими приложениями Обмін списком з іншими програмами

Неориентированный граф задан списком ребер. Неорієнтовний граф задано списком ребер.

Каждая тема завершается списком основной литературы. Кожна тема закінчується рекомендованим списком літератури.

Красным списком МСОП (IUCN, 2009) - кат. Червоним списком МСОП (IUCN, 2009) - кат.

Предположительно является списком с глаголического оригинала. Імовірно є списком з глаголичного оригіналу.

Как пользоваться черным списком в "Одноклассниках"? Як користуватися чорним списком в "Одноклассниках"?

Он расположен над всем списком аудиозаписей. Він розташований над усім списком аудіозаписів.

Госнадзор: правительство определилось со списком "ревизоров" Держнагляд: уряд визначився зі списком "ревізорів"

Шайа может похвастаться длинным списком судимостей. Шайа може похвалитися довгим списком судимостей.

Просим внимательно ознакомиться со списком переименований! Просимо уважно ознайомитися зі списком перейменувань.

Принудительный вывод товаров сеткой или списком Примусове виведення товарів сіткою або списком

система с общенациональным партийным списком (Израиль, Нидерланды). система із загальнонаціональним партійним списком (Ізраїль, Нідерланди).

Списки критиков (в алфавитном порядке): Список претендентів (в алфавітному порядку):

Фараон известен из Абидосского списка. Фараон відомий з Абідоського списку.

Бил1Л - Бил6Л - списки "белорусских" летописей Біл1Л - Біл6Л - списки "білоруських" літописів

Создавать маркированные и нумерованные списки. Створення нумерованих та маркірованих списків.

По списку блока Куницына баллотируются: За списком блоку Куніцина балотуються:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download