Exemples d'utilisation de "спланировать" en russe

<>
После необходимо спланировать предстоящие расходы. Після необхідно спланувати майбутні витрати.
Спешите спланировать путешествие в Мюнхен вместе с Avio.ua! Якнайшвидше сплануйте подорож до Мюнхена разом із Avio.ua!
Как лучше спланировать ремонт квартиры? Як краще спланувати ремонт квартири?
Гораздо проще все спланировать заранее. Набагато простіше все спланувати заздалегідь.
спланировать и доставить в срок спланувати і доставити в строк
Как спланировать авиаперелет рейсами Ryanair? Як спланувати авіапереліт рейсами Ryanair?
Важно правильно спланировать расстановку мебели. Важливо правильно спланувати розміщення меблів.
Покупку дачи нужно тщательно спланировать. Покупку дачі потрібно ретельно спланувати.
Постарайтесь спланировать свою занятость заранее. Постарайтесь спланувати свою зайнятість наперед.
Когда лучше спланировать перелет в Польшу? Коли найкраще спланувати переліт у Польщу?
Как спланировать свадьбу за несколько месяцев Як спланувати весілля на кілька місяців
Преподавание английского: как спланировать увлекательный урок Викладання англійської: Як спланувати ефективний урок
Спланировать расположение мебели и разместить ее. Спланувати розташування меблів і розмістити її.
Появление инноваций нельзя спланировать и спрогнозировать Появу інновацій можна спланувати і спрогнозувати
Как правильно спланировать домик на дереве Як правильно спланувати будиночок на дереві
Как спланировать авиаперелет рейсами Ryanair? - Onlinetickets.world Як спланувати авіапереліт рейсами Ryanair? - Onlinetickets.world
Хорошо спланируйте будущий маршрут поездки. Добре сплануйте майбутній маршрут поїздки.
Незабываемый отдых с близкими уже спланирован. Незабутній відпочинок із близькими вже спланований.
четко спланированная прокладка коммуникационных систем; чітко спланована прокладка комунікаційних систем;
Укринформ назвал это спланированной провокацией. Укрінформ назвав це спланованою провокацією.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !