Beispiele für die Verwendung von "спортсменом" im Russischen mit Übersetzung "спортсменів"

<>
С приветственным словом к спортсменам... З вітальним словом до спортсменів....
"АПК-ИНВЕСТ" поддержала юных спортсменов "АПК-ІНВЕСТ" підтримала юних спортсменів
Регулярными стали зарубежные поездки спортсменов. Регулярними стали закордонні поїздки спортсменів.
Динамичные линии характеризуют движение спортсменов. Динамічні лінії характеризують рух спортсменів.
Тюменскую область представят 18 спортсменов. Сумську область представляють 18 спортсменів.
Приходите и поддержите украинских спортсменов! Приходьте та підтримайте українських спортсменів!
Интоксикация, стресс и усталость спортсменов. Інтоксикація, стрес і втома спортсменів.
НМР SCHALI ® - профессиональная поддержка спортсменов НМР SCHALI ® - професійна підтримка спортсменів
Он вырастил целую плеяду спортсменов. Він виховав цілу плеяду спортсменів.
Наиболее популярный орех среди спортсменов. Найбільш популярний горіх серед спортсменів.
Имена отстраненных спортсменов не называются. Імена відсторонених спортсменів не називаються.
Перспективных спортсменов и талантливой молодежи. Перспективних спортсменів та талановитої молоді.
В Швейцарию отправятся 70 спортсменов. До Швейцарії вирушать 70 спортсменів.
Сайт об украинском спорте и спортсменах. Сайт про український спорт і спортсменів.
Поздравляем наших спортсменов с отличными результатами! Вітаємо наших спортсменів з чудовими результатами!
Динамическая электростимуляция мышц в подготовке спортсменов Динамічна електростимуляція м'язів в підготовці спортсменів
Собираются большое количество спортсменов и болельщиков. Зібралася велика кількість вболівальників та спортсменів.
Делегация спортсменов Италии была самой многочисленной. Делегація спортсменів Італії була самої численною.
В соревнованиях приняло участи 48 спортсменов. У змаганнях взяли участь 48 спортсменів.
Несколько спортсменов выступают в обуви Дасслеров. Декілька спортсменів виступають у взутті Дасслерів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.