Exemplos de uso de "способностями" em russo

<>
Они обладают неплохими музыкальными способностями. У нього непогані музичні здібності.
Джинора обладает уникальными духовными способностями. Джинора володіє унікальними духовними здібностями.
Объект исследования: Дети с ограниченными способностями. Об'єкт дослідження: діти з обмеженими можливостями.
Данила обладает прекрасными организаторскими способностями. Віллі має чудові організаторські здібності.
Все они обладают волшебными способностями. Всі вони володіють чарівними здібностями.
Парень обладал хорошими организаторскими способностями. Хлопець мав гарні організаторські здібності.
деловыми и организационными способностями коммерсанта; діловими та організаційними здібностями комерсанта;
Обладает телепатическими способностями и металлическими когтями. Має телепатичні здібності і металевими кігтями.
Рамануджа обладал незаурядными организаторскими способностями. Афініон володів видатними організаторськими здібностями.
Лист обладал также несомненными дипломатическими способностями. Ліст мав також безсумнівні дипломатичні здібності.
Не нужно обладать особыми творческими способностями. Не потрібно володіти особливими творчими здібностями.
Обладаю хорошими организаторскими способностями, системностью мышления. Має добрі організаторські здібності, творче мислення.
Паваротти был поражён способностями Цзян Цзэминя. Паваротті був вражений здібностями Цзян Цземіня.
Обладаю логическим мышлением и аналитическими способностями. Володію логічним мисленням і аналітичними здібностями.
Кроме того, ксенофиофоры обладают невероятными способностями. Крім того, ксенофіофори володіють неймовірними здібностями.
соединить людей с их творческими способностями. з'єднати людей зі своїми творчими здібностями.
Психика человека владеет значительными ассоциативными способностями. Психіка людини володіє значними асоціативними здібностями.
Самый популярный супергерой, обладающий сверхъестественными способностями. Найпопулярніший супергерой, що володіє надприродними здібностями.
Оказывается, что девушка обладает паранормальными способностями. Лін стверджує, що володіє паранормальними здібностями.
Экспериментаторы-итальянцы славятся своими кулинарными способностями. Експериментатори-італійці славляться своїми кулінарними здібностями.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.