Ejemplos del uso de "способные" en ruso

<>
mostrar
Деревья, способные на нежную привязанность Дерева, здатні на ніжну прихильність
МУТАГЕНЫ - вещества или физические агенты, способные вызывать мутации. Мутагени - речовини і явища, які можуть викликати мутації.
Муфты, способные удерживать элементы системы. Муфти, здатні утримувати елементи системи.
Другие почвопокровные, способные заменить газон Інші ґрунтопокривні, здатні замінити газон
Крысы - демоны, способные превращаться в крыс. Щури - демони, здатні перетворюватися в щурів.
Факторы, способные вызывать мутации, называются мутагенными. Фактори, здатні спричиняти мутації, називають мутагенними.
Способные мыслить критически объявляются вне закона. Здатні мислити критично оголошуються поза законом.
железняка, способные обеспечить сырьем потребности страны. залізняку, здатні забезпечити сировиною потреби країни.
кроссоверы - способные преодолеть практически любое бездорожье. кросовери - здатні подолати практично будь-яке бездоріжжя.
Горячие напитки, способные побороть вирусно-респираторные инфекции. Гарячі напої, здатні побороти вірусно-респіраторні інфекції.
Стрелы способны теперь уничтожать доспехи Стріли здатні тепер знищувати обладунки
Скелет способен выдержать значительные нагрузки. Скелет здатний витримувати значні навантаження.
Прощая, человек способен идти вперед. Прощаючи, людина здатна йти вперед.
способно на сочувствие к предметам, здатне на співчуття до предметів,
Способен вызывать коррозию некоторых материалов. Може викликати корозію деяких матеріалів.
Способна ли Украина на большее? Чи здатна Україна на більше?
Гибрид оказался способным к размножению. Гібрид виявився здатним до розмноження.
Таких способных собачек надо еще поискать Таких здатних собачок треба ще пошукати
Некоторые морские животные способны сами светиться! Деякі морські тварини мають здатність світитися.
способен подменить шеф-повара при необходимости. здатен підмінити шеф-кухаря за необхідності.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR