Beispiele für die Verwendung von "справедливо" im Russischen mit Übersetzung "справедливі"

<>
Плюс мы выдвигаем справедливые требования. Плюс ми висуваємо справедливі вимоги.
Простые и справедливые тарифные планы Прості і справедливі тарифні плани
по уровню справедливости: справедливые, несправедливые. за рівнем справедливості: справедливі, несправедливі.
Наши цены справедливы, а доверие заслужено! Наші ціни справедливі, а довіра заслужено!
налоги должны быть справедливы и равномерны; податки повинні бути справедливі і рівномірні;
Они умны, справедливы и очень добры. Вони розумні, справедливі і дуже добрі.
Для остатка ряда справедливы следующие утверждения: Для залишку ряду справедливі такі твердження:
Установить социально справедливые тарифы и цены. Встановити соціально справедливі тарифи і ціни.
Справедливые и добрые люди всегда сильны! Справедливі і добрі люди завжди сильні!
Обещает установить "справедливые зарплаты и пенсии". Обіцяє встановити "справедливі зарплати і пенсії".
свободные и справедливые выборы на Донбассе. вільні і справедливі вибори на Донбасі.
Мы гарантируем справедливые выборы ", - сказал Пашинян. Ми гарантуємо справедливі вибори ", - сказав Пашинян.
u налоги должны быть справедливы и равномерны; 2. податки повинні бути справедливі і рівномірні;
вычисления справедливы лишь в ограниченном числе случаев. обчислення справедливі лише в обмеженій кількості випадків.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.