Beispiele für die Verwendung von "справимся" im Russischen mit Übersetzung "впоралися"

<>
einblenden
И украинцы справились с заданием. І українки впоралися із завданням.
С этими задачами мы справились. Із цими завданнями ми впоралися.
Вы справились с трудной задачей. Ви впоралися з важким завданням.
"Важно, что справились с заданием. "Важливо, що впоралися з завданням.
И оба справились на "отлично". І обидва впоралися на "відмінно".
Все дети справились с заданием. Всі діти впоралися з завданням.
Строители успешно справились с этими задачами. Будівельники успішно впоралися з цими завданнями.
С этим заданием учащиеся успешно справились. З цим завданням студенти успішно впоралися.
Молодцы, вы справились с этим заданием. Молодці, ви впоралися з цим завданням.
Диверсанты отлично справились со всеми задачами. Диверсанти відмінно впоралися з усіма завданнями.
Некоторые юноши безупречно справились с заданиями. Деякі юнаки бездоганно впоралися із завданнями.
Ребята отлично справились с поставленными задачами. Хлопці відмінно впоралися з поставленими завданнями.
Большинство из них справилось с заданием. Більшість з них впоралися із завданням.
К счастью, суда Колумба справились с бурей. На щастя, кораблі Колумба впоралися з бурею.
Справились за 5 мин - заседание опять перенесли. Впоралися за 5 хвилин - засідання знову перенесли.
Все участники хорошо справились с задачами конкурса. Всі учасники відмінно впоралися з завданнями конкурсу.
Справились с задачей на все сто процентов. Впоралися із завданням на всі сто відсотків.
Со всеми поставленными задачами войска справились успешно. З усіма поставленими завданнями підрозділи впоралися успішно.
Со сложной задачей танкисты справились на отлично. Із складним завданням танкісти впоралися на відмінно.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen