Sentence examples of "спрашивали" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all88 питаєте29 запитуйте11 запитують10 запитує9 питає4 запитувати4 питаю4 запитував3 запитувала2 питали2 запитували2 питають2 запитуєте1 питаєш1 питай1 питайте1 питати1 запитую1

show all

Спрашивали как это будет выглядеть? Питали як він буде виглядати.

Мы спрашивали, зачем нужна ПРО в Польше. Ми запитували, навіщо потрібна ПРО в Польщі.

Спрашивали писатели, военные, рядовые люди. Питали письменники, військові, пересічні люди.

Вы спрашиваете, что означает LG? Ви питаєте, що означає LG?

Будут вопросы спрашивайте в комментариях. Будуть питання запитуйте в коментарях.

Александру часто спрашивают о ревности. Олександру часто запитують про ревнощі.

В изумлении она спрашивает: "Папа?" У подиві вона запитує: "Тату?"

Смотрит отчужденно, не спрашивает подробностей. Дивиться відчужено, не питає подробиць.

о чем спрашивать текст оригинала; про що запитувати текст оригіналу;

Ты оглохла, я тебя спрашиваю? Ти оглухла, я тебе питаю?

Спрашивал у экспертов Prostobank.ua Запитував у експертів Prostobank.ua

Я спрашивала себя: Любила ли? Я запитувала себе: чи Любила?

Меня часто спрашивают было ли ли страшно. Мене часто запитували, чи було страшно.

Нас спрашивают, а что конкретно?.. Нас питають, а що конкретного?..

Вы спрашиваете себя: это, вообще, картофель? Ви запитуєте себе: це, взагалі, картопля?

Уж не спрашиваешь, как по-русски Чи не питаєш, як російською

RT всюду трубит свой лозунг "Спрашивай больше". RT всюди сурмить своє гасло "Питай більше".

Пишите Звоните Спрашивайте - мы всегда отвечаем Пишіть Дзвоніть Питайте - ми завжди відповідаємо

Правозащитники пользуются методом "сначала стрелять, а потом спрашивать". Правозахисники називають таку політику "спочатку стріляти, потім питати".

Спрашиваю, что думают о нем. Запитую, що думають про нього.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download