Beispiele für die Verwendung von "средний" im Russischen mit Übersetzung "середньої"

<>
Косточка среднего размера, легко отделяемая. Кісточка середньої величини, відділяється легко.
Техникум готовит специалистов среднего звена. Коледж готує спеціалістів середньої ланки.
Плодоножка средней длины и толщины. Плодоніжка середньої довжини і товщини.
последовательное увеличение средней продолжительности жизни; послідовне збільшення середньої тривалості життя;
Состояние средней тяжести ", - отметил Рыженко. Стан середньої тяжкості ", - повідомив Риженко.
умышленное средней тяжести телесное повреждение; умисне середньої тяжкості тілесне ушкодження;
Семена средней величины, яйцевидные, коричневые. Насіння середньої величини, яйцеподібне, коричневе.
Грудная клетка: глубокая, средней длинны. Грудна клітка: глибока, середньої довжини.
Кожица средней толщины, маслянистая, блестящая. Шкірочка середньої товщини, блискуча, масляниста.
Работал учителем неполной средней школы. Працював учителем неповної середньої школи.
Плоская поверхность или средней канавки Плоска поверхня або середньої канавки
Шея немного изогнута, средней длины; Шия трохи зігнута, середньої довжини;
50-60a, резина средней мягкости. 50-60a, гума середньої м'якості.
Декретные в расчете средней зарплаты. Декретні у розрахунку середньої зарплати.
Рассчитывается по формуле средней хронологической. Вони розраховуються методом середньої хронологічної.
тяжелой, средней и легкой типографий; важкої, середньої і легкої друкарні;
Средней военно-специальной подготовки (СВСП). Середньої військово-спеціальної підготовки (СВСП).
201 красная роза средней длинны 201 червона троянда середньої довжини
Ушные мочки: красные, средней длины. Вушні мочки: червоні, середньої довжини.
Эндоскопическая подтяжка средней зоны лица Ендоскопічна підтяжка середньої зони обличчя
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.