Beispiele für die Verwendung von "срокам" im Russischen mit Übersetzung "строку"

<>
Среднего срока созревания (середина июля). Середнього строку достигання (середина липня).
Культура холодостойкая, раннего срока посева. Культура холодостійка, раннього строку висівання.
Х / ф "Без срока давности". Х / ф "Без строку давнини".
пролонгации срока действия кредитного договора; пролонгації строку дії кредитного договору;
чение разумного срока или на освобождение. протягом розумного строку або на звільнення.
Горчица белая требует раннего срока сева. Гірчиця біла потребує раннього строку сівби.
восстановление пропущенного срока для принятия наследства; відновлення пропущеного строку для прийняття спадщини;
нарушение устойчивости и срока службы имплантатов; порушення стійкості та строку служби імплантатів;
13) указание конечного срока подачи тендерных предложений; 13) зазначення кінцевого строку подання тендерних пропозицій;
8) указание конечного срока представления тендерных предложений; 8) зазначення кінцевого строку подання тендерних пропозицій;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.