Beispiele für die Verwendung von "ставке" im Russischen mit Übersetzung "ставкою"

<>
einblenden
Остальные облагаются по ставке 20%. Інші обкладаються за ставкою 20%.
Налог взимается по регрессивной ставке. Податок нараховується за регресивною ставкою.
Авансовый взнос высчитывается по ставке 18%. Авансовий внесок обчислюється за ставкою 18%.
Зарплата облагается НДФЛ по ставке 15%. Зарплату обкладають ПДФО за ставкою 15%.
Акцизный налог уплачивается по ставке 5%. Акцизний податок сплачується за ставкою 5%.
Доходы от репетиторства облагаются по ставке 18%. Доходи від репетиторства оподатковуються за ставкою 18%.
Некоторые товары и услуги облагаются по ставке 0%. Експорт товарів або послуг оподатковується за ставкою 0%.
Банк предлагает аграриям кредиты по ставке 16,9%. Ощадбанк пропонує аграріям кредити за ставкою 16,9%.
Михаил Черниговский перед ставкой Батыя. Михайло Чернігівський перед ставкою Батия.
с ежемесячно возрастающей процентной ставкой зі щомісячно зростаючою відсотковою ставкою
Ее также называют ставкой купона. Її також називають ставкою купона.
Кредиты с плавающей процентной ставкой. Кредити з плаваючою відсотковою ставкою.
С постоянной или переменной процентной ставкой; з постійною або змінною процентною ставкою;
Миловице становятся ставкой Центральной группы войск. Миловице стають ставкою Центральної групи військ.
5) ипотечные займы со сменной процентной ставкой. 5) іпотечні позики зі змінною процентною ставкою.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen