Beispiele für die Verwendung von "станцию" im Russischen

<>
15 декабря 2000 года станцию остановили. 15 грудня 2000 станція була зупинена.
Устроилась оператором на автозаправочную станцию. Працював оператором на автозаправній станції.
Строить станцию будут украинские подрядчики. Будувати станцію будуть українські підрядники.
Построили насосную станцию для перекачки воды. Будівництво насосної станції для перекачування води.
позвольте нам найти ближайшую станцию дозвольте нам знайти найближчу станцію
Организован объезд поездов через станцию Сянки. Організовано об'їзд потягів по станції Сянки.
В Костополе построили железнодорожную станцию. В Костополі збудували залізничну станцію.
Ранее сообщалось, что станцию закроют 22 августа. Раніше повідомлялося про закриття станції з 22 серпня.
Пересадочная на станцию метро "Рыбацкое". Пересадна на станцію метро "Рибальське".
Первая экспедиция на орбитальную станцию "Салют-4". Перша експедиція до орбітальної станції "Салют-3".
Базовую станцию (БС) с. Юркино. Базову станцію (БС) с. Юркіно.
Возглавлял первую советскую дрейфующую станцию "Северный полюс-1" начальник першої радянської дрейфуючої станції "Північний полюс-1"
Вход в станцию метро "Мустек". Вхід на станцію метро "Мустек".
Космический корабль готовят к полету на Международную космическую станцию. Космічному кораблю належить зробити політ до Міжнародної космічної станції.
Бесплатно вернуться на предыдущую станцию Безкоштовно повернутися на попередню станцію
Пересадка на станцию метро "Савёловская". Пересадка на станцію метро "Савеловська".
станцию спасла только плохая погода. станцію врятувала тільки погана погода.
Рабочие захватили станцию, депо, телеграф. Робітники захопили станцію, депо, телеграф.
Проектировал станцию архитектор Виктор Шретер. Спроектував станцію архітектор Віктор Шретер.
Ревком переехал на станцию Зерново. Ревком переїхав на станцію Зернове.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.