Beispiele für die Verwendung von "старуху" im Russischen

<>
В палатах видит свою старуху, В палатах бачить свою стару,
По дороге повстречал безобразную старуху (ведьму). По дорозі зустрів потворну стару (відьму).
На пороге сидит его старуха; На порозі сидить його стара;
"Поженились старик со старухой" (латыш. "Одружилися старий із старою" (латис.
По рассказу М.Горького "Старуха Изергиль". Оповідання М. Горького "Баба Изергиль".
В ноги он старухе поклонился, В ноги він бабі вклонився,
Арья получает лицо уродливой старухи. Арія отримує особу потворної баби.
Злая и подлая оборванная старуха. Зла і підла обірвана стара.
И будут называть тебя старухой, І будуть називати тебе старою,
Мертвая старуха явилась к нему. Мертва стара з'явилася до нього.
Да ставь ты скорее, старуха, Так став ти швидше, стара,
Старуха. - "Всё, что будет вам угодно", стара. - "Усе, що буде вам завгодно",
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.