Beispiele für die Verwendung von "старший государственный" im Russischen

<>
старший государственный ревизор-инспектор Козельщинского отделения. старший державний ревізор-інспектор Козельщинського відділення.
старший государственный инспектор Комсомольского отделения; старший державний інспектор Комсомольського відділення;
Государственный строй Англии периода абсолютизма. Державний устрій в період абсолютизму.
1994: Старший научный сотрудник, ФТИНТ. 1994: Старший науковий співробітник - ФТІНТ.
Картуш венчает малый Государственный Герб Украины. Картуш увінчує малий Державний Герб України.
1886 - старший флагман Балтийского флота. 1868 - Старший флагман Балтійського флоту.
ФГУ "Государственный природный заповедник" Корякский ". ФГУ "Державний природний заповідник" Коряцький ".
старший партнер ЮФ "Гвоздий и Оберкович" старший юрист ЮФ "Гвоздій та Оберкович"
Государственный синтоизм просуществовал до 1945 года. Державний синтоїзм проіснував до 1945 року.
Денис Каменев, стрелок-помощник гранатометчика, старший солдат. Денис Каменєв, стрілець-помічник гранатометника, старший солдат;
Выбери свою профессию - Одесский государственный аграрный университет. Обери свою професiю - Одеський державний аграрний університет.
Старший партнер Руководитель Адвокатского Бюро "Gryphon Legal" Старший партнер Керуючий Адвокатського Бюро "Gryphon Legal"
Государственный почтовый оператор Котэ Дэвуар. Державний поштовий оператор Коте Дэвуар.
Ему наследовал старший сын Генрих. Йому спадкував старший син Генріх.
Различают также государственный и частный секторы. Розрізняють також державний і приватний сектори.
Старший экономист Международной Организации по Сахару Старший економіст Міжнародної Організації з Цукру
Дети заканчивали Санкт-Петербургский государственный университет. Діти закінчували Санкт-Петербурзький державний університет.
"Старший сержант Васильев Андрей Валерьевич. "Старший сержант Васильєв Андрій Валерійович.
Сибирский государственный медицинский университет Подробнее Сибірський державний медичний університет Детальніше
его старший брат Дэниэл (род. його старший брат Деніел (нар.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.