Beispiele für die Verwendung von "статьи" im Russischen mit Übersetzung "статей"

<>
Резервное хранилище Все статьи: 1 Резервне сховище Усього статей: 1
Экономические элементы затрат и калькуляционные статьи. Групи економічних елементів та калькуляційних статей.
Tips - Подборка статей на Triskirun Tips - Підбірка статей на Triskirun
Контрреволюция и литература: сборник статей. Контрреволюція та література: збірник статей.
Написал несколько литературно-критических статей. Написав ряд літературно-критичних статей.
Документ состоял из 11 статей. Цей документ мав 11 статей.
Написание статей (копирайт и рерайт) Написання статей (копірайт та рерайт)
Программный перенос статей, блога, новостей Програмне перенесення статей, блогу, новин
контекстная реклама - размещение рекламных статей. контекстна реклама - розміщення рекламних статей.
Изменены требования к оформлению статей! Змінено вимоги щодо оформлення статей!
Science - Подборка статей на Triskirun Science - Підбірка статей на Triskirun
Rollers - Подборка статей на Triskirun Rollers - Підбірка статей на Triskirun
Автор множества статей в прессе. Автор численних статей у пресі.
Написано много статей и киносценариев. Написано багато статей і кіносценаріїв.
Номера журнала, архив статей, подписка. Номери журналу, архів статей, передплата.
Есть возможность автоматического архивирования статей. Є можливість автоматичного архівування статей.
Модуль совмещенных статей и товаров; Модуль суміщених статей і товарів;
Алгоритм процедуры рецензирования научных статей Алгоритм процедури рецензування наукових статей
Гонорары авторам статей не оплачиваются. Гонорари авторам статей не передбачаються.
Источник статей намеренно не указывался. Джерело статей навмисно не вказувався.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.