Beispiele für die Verwendung von "статью" im Russischen

<>
einblenden
Данную статью открывали более 3000 раз. Такі статті цитувалися більше 3000 разів.
Спасибо за эту статью Tadua. Дякую за цю статтю Tadua.
Читать статью на портале "ЮРЛИГА" Читати статтю на порталі "ЮРЛІГА"
В остальном см. статью Фаленопсис. В іншому див. статтю Фаленопсис.
цитрусовые составляют крупную статью экспорта. цитрусові складають велику статтю експорту.
С интересом прочла Вашу статью. З цікавістю прочитала Вашу статтю.
Написанную статью публикуем в Сети. Написану статтю публікуємо у Мережі.
С удовольствием прочитал вашу статью. Із задоволенням прочитала Вашу статтю.
Украину призвали изменить "языковую статью" Україну закликали змінити "мовну статтю"
Суд назвал указанную статью неконституционной. Суд визнав цю статтю неконституційною.
Читайте расширенную статью на сайте: Читайте розширену статтю на сайті:
Спасибо за эту проницательную статью. Дякую за цю проникливу статтю.
Прочтите полную статью, нажав на ссылку: Прочитайте повну статтю, натиснувши на посилання:
Ответ на статью "Разрушительные заповеди Иисуса": Відповідь на статтю "Руйнівні заповіді Ісуса":
Допустим, мне нужно написать новую статью. Припустімо, мені треба написати нову статтю.
Статью про химический элемент см. Тулий. Статтю про хімічний елемент см. Тулій.
Огромное спасибо автору за интересную статью. Щиро вдячна авторові за цікаву статтю.
Подать статью - Вестник Криворожского национального университета Подати статтю - Вісник Криворізького національного університету
Статью в готовом виде не поздней, Статтю в готовому вигляді не пізньої,
Пишите статью научным, но понятным языком. Пишіть статтю науковою, але зрозумілою мовою.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen