Beispiele für die Verwendung von "стендов" im Russischen

<>
Эксклюзивная застройка стендов - АЗК 2016 Ексклюзивна забудова стенду - АЗК 2016
Какие виды школьных стендов бывают? Які види шкільних стендів бувають?
дизайна и изготовления выставочных стендов; дизайну та виготовлення виставкових стендів;
Свет наших стендов привлекает покупателей Світло наших стендів приваблює покупців
оформление тематических папок и стендов; оформлення тематичних стендів та куточків;
оформление выставочных стендов и экспозиций; забудова виставкових стендів та експозицій;
дополнительное рекламное оформление выставочных стендов; додаткове рекламне оформлення виставкових стендів;
создание стендов и других демонстрационных поверхностей. створення стендів та інших демонстраційних поверхонь.
В лаборатории оборудованы 36 исследовательских стендов. У лабораторії обладнано 36 дослідних стендів.
Производство светящихся стендов осуществляется с 2005 года. Виробництво світних стендів здійснюється з 2005 року.
Участие медиков в спасении бойцов (7 стендов). Участь медиків у порятунку бійців (7 стендів).
Обычная застройка стендов занимает 2-3 дня. Звичайна забудова стендів займає 2-3 дні.
Orphek стенд находится на подъеме! Orphek стенд знаходиться на підйомі!
Для заказа индивидуального стенда обращайтесь: Для замовлення індивідуального стенду звертайтеся:
Выставочные стенды с необычных ракурсов.. Виставкові стенди з незвичних ракурсів.
Лучшие работы размещены на стенде. Кращі роботи розміщуються на стенді.
Макет расположен на нескольких стендах. Макет розташований на кількох стендах.
Экспозиция Участника с виртуальным 3D стендом Експозиція Учасника з віртуальним 3D стендом
Однако возможности испытательного стенда просто уникальны. Однак можливості іспитового стенда просто унікальні.
дистрибьюторы с фирменными стендами (только бренды) дистриб'ютори з фірмовими стендами (тільки бренди)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.