Beispiele für die Verwendung von "степенями" im Russischen mit Übersetzung "ступеня"

<>
Награжден Георгиевским крестом III степени. Нагороджений Георгіївським хрестом III ступеня.
ионизационный (измерение степени ионизации среды); іонізаційний (вимірювання ступеня іонізації середовища);
Алексия, митрополита Московского II степени. Олексія, митрополита Московського II ступеня.
ушиб головного мозга тяжелой степени; забій головного мозку важкого ступеня;
Отравление угарным газом тяжелой степени. Отруєння чадним газом важкого ступеня.
Макария, митрополита Московского, II степени; Макарія, митрополита Московського, II ступеня;
1) снижение степени выраженности целлюлита; 1) зниження ступеня вираженості целюліту;
Шматько Наталья - диплом III степени; Шматько Наталія - диплом III ступеня;
При лечении ожогов второй степени При лікуванні опіків другого ступеня
Даниила Московского I степени, свт. Данила Московського І ступеня, свт.
Марка I степени Александрийской Церкви; Марка I ступеня Олександрійської Церкви;
Силезский Орёл 1-й степени Сілезький Орел 1-го ступеня
Эстетическая реставрация любой степени сложности Естетична реставрація будь-якого ступеня складності
Гипоплазия матки 3-4 степени; Гіпоплазія матки 3-4 ступеня;
Манойленко Александр - диплом II степени; Манойленко Олександр - диплом II ступеня;
Анны 3й степени с бантом. Анни 3-го ступеня з бантом.
верховые прогулки различной степени сложности; верхові прогулянки різного ступеня складності;
определении степени и глубины кариеса; визначенні ступеня і глибини карієсу;
диагностике степени наркозависимости пациентов поликлиник; діагностиці ступеня наркозалежності пацієнтів поліклінік;
Распломбирование канала - третий-четвертой степени Розпломбування каналу - третього-четвертого ступеня
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.