Sentence examples of "стихотворений" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all83 вірш24 вірші20 віршів15 поезії11 вірша5 віршем3 поезій2 поезія1 поезією1 віршами1

Марина Мурсалова за подборку стихотворений. Марина Мурсалова за добірку віршів.

Вышла его первая книжка стихотворений - "Кобзарь". Вийшла його перша книжка поезії - "Кобзар".

Публикуем еще 8 стихотворений М. Шашкевича. Публікуємо ще 8 поезій М. Шашкевича.

изучение стихотворений и песен наизусть; вивчення віршів і пісень напам'ять;

Пустовая Ф. Сравнительный анализ стихотворений "Vivere memento!" Пустова Ф. Порівняльний аналіз поезій "Vivere memento!"

10 проникновенных стихотворений о любви 10 проникливих віршів про любов

Книга содержит также несколько стихотворений Прейгерзона. Книга містить також кілька віршів Прейгерзона.

"Нежные бутоны" - сборник стихотворений Гертруды Стайн. "Ніжні бутони" - збірка віршів Гертруди Стайн.

Часть его стихотворений посвящена Тридцатилетней войне; Частина його віршів присвячена Тридцятилітній війні;

1863 - выход двухтомного собрания стихотворений Фета. 1863 - вихід двотомного зібрання віршів Фета.

Первые произведения Бальмонта ("Сборник стихотворений", 1890; Перші твори Бальмонта ("Збірник віршів", 1890;

В Ташкенте вышел сборник её стихотворений. У Ташкенті вийшла збірка її віршів.

ему также принадлежит ряд романтичных стихотворений. йому також належить ряд романтичних віршів.

Помимо "Лачплесиса" написал ряд сатирических стихотворений. Крім "Лачплесиса" написав ряд сатиричних віршів.

В Ташкенте вышел сборник стихотворений Анны Ахматовой. В Ташкенті виходе збірка віршів Анни Ахматової.

В 1827 году публикуется собрание стихотворений Баратынского. В 1827 році публікуються збори віршів Баратинського.

Не менее 20 стихотворений переложены на музыку. Не менше 20 віршів перекладені на музику.

46 стихотворений в коллективном сборнике "Синий голос". 46 віршів у колективному збірнику "Синій голос".

Стихотворение: Красная Шапочка и GroKo... Вірш: Червона Шапочка і GroKo...

Феррари Е. Стихи [или Стихотворения]. Феррарі Е. Вірші [або Вірші].

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download