Beispiele für die Verwendung von "стоило" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle772 варто394 коштує87 стоїть80 стоять41 стоячи23 коштують17 коштувала15 коштувало11 стоїмо11 коштував10 коштувати10 варті9 стоїте6 стою6 варта5 слід5 коштували4 потрібно3 стоїш3 стій3 вартий2 розташовані2 вартував1 було1 ми стоїмо1 варте1 стояв1 треба1 коштуватиме1 постає1 вартує1 перебуваєте1 коштуватимуть1 стой1 стоятиму1 стоя1 знаходяться1 постають1 стоятимуть1 розташована1 вартісне1 стоячою1 розташовану1 стоячі1 розташований1 стоячим1 вартим1

einblenden

Тогда оно стоило 723 тыс. грн. Тоді вона коштувала 723 тис грн.

Общеизвестно, каких потерь это стоило. Загальновідомо, яких втрат це коштувало.

Возведение крепости стоило Франции 30 млн ливров. Зведення фортеці було Франції 30 млн ліврів.

Это ему очень дорого стоило. Це йому дуже дорого коштувало.

Сколько это стоило, уровень сервиса. Скільки це коштувало, рівень сервісу.

Все это стоило 14500 флоринов. Все це коштувало 14500 флоринів.

Это удовольствие стоило ему 4000 рублей. Це задоволення коштувало йому 4000 рублів.

Только одно обследование стоило 16 тысяч. Тільки одне обстеження коштувало 16 тисяч.

земельном участке (ранее стоило 60 грн.). земельну ділянку (раніше коштувало 60 грн.).

Это стоило европейской экономике 4 млрд фунтов. Це коштувало європейській економіці 4 млрд фунтів.

Изготовление рекламной названия фирмы стоило 500 грн. Виготовлення рекламної назви фірми коштувало 500 грн..

Проектирование этого строительства стоило 20,13 млн. грн. Проектування цього будівництва коштувало 20,13 млн грн.

Предмет стоит просунуть в щель. Предмет варто просунути в щілину.

Сколько стоит скачать приложение BiP? Скільки коштує завантажити додаток BiP?

Колонна стоит на квадратном постаменте. Колона стоїть на квадратному постаменті.

Вокруг стоят другие разнообразные мишени. Навколо стоять інші різноманітні мішені.

Зал стоя приветствовал главу Украины. Зал стоячи вітав главу України.

Ненамного дороже стоят услуги экскурсоводов. Ненабагато дорожче коштують послуги екскурсоводів.

Самая дорогая стоила 2000 гривен. Найдорожча коштувала 2 тисячі гривень.

Постройка пирамиды стоила невероятных трудов. Спорудження піраміди коштувало неймовірних трудів.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen