Beispiele für die Verwendung von "столбам" im Russischen

<>
Секции к столбам крепятся специальными рубеж. Секції до стовпів кріпляться спеціальними кордон.
Сиенитами сложены знаменитые Красноярские столбы. Вони нагадують знамениті Красноярські стовпи.
Crux Simplex - простой вертикальный столб. Crux Simplex - простий вертикальний стовп.
Напор - максимальная высота водяного столба. Напір - максимальна висота водяного стовпа.
Установки и извлечения столбов и анкеров (мертвяков). Установлювання та витягування стовпів й анкерів (мертвяків).
Система может комплектоваться разными столбами: Система може комплектуватися різними стовпами:
Этот критерий измеряется в миллиметрах ртутного столба. Т иск вимірюється в міліметрах ртутного стовпчика.
Скрывается на телефонных столбах, заборах. Ховаються на телефонних стовпах, парканах.
Наиболее известна миниатюрная "Пагода на одном столбе". Більш популярна маленька "Пагода на одному стовпі".
А. А. Столбов) 1958 - Страницы рассказа (реж. А. А. Столбов) 1958 - Сторінки розповіді (реж.
Снежные столбы и черные флаги Снігові стовпи та чорні прапори
Стать здоровым: Делийский столб, Индия Стати здоровим: Делійський стовп, Індія
Процесс окостенения позвоночного столба происходит поэтапно. Процес окостеніння хребетного стовпа відбувається поетапно.
Деревянный брус 100 * 100мм (для опорных столбов) Дерев'яний брус 100 * 100мм (для опорних стовпів)
Усама появляется и исчезает между столбами. Усама з'являється і зникає між стовпами.
Столбы 60х80 (выбор по характеристикам) Стовпи 60х80 (вибір за характеристиками)
Далее: Религиозный Столб белая Свеча Далі: Релігійний Стовп біла Свічка
Четыре дубовых столба поддерживали его купол. Чотири дубового стовпа підтримували його купол.
Базальт залегает в месторождениях монолитом и столбами. Базальт залягає в родовищі монолітом і стовпами.
Уникальных геологический заказник "Базальтовые столбы" Унікальних геологічний заказник "Базальтові стовпи"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.