Beispiele für die Verwendung von "столицу" im Russischen mit Übersetzung "столицю"

<>
einblenden
Вооруженные отряды Директории блокировали столицу. Збройні загони Директорії блокували столицю.
Украинскую столицу настиг транспортный "апокалипсис" Українську столицю наздогнав транспортний "апокаліпсис"
Городская стена опоясывала всю столицу. Міський мур оперізував усю столицю.
Он перенёс столицу в Шираз. Він переніс столицю в Шираз.
Римляне захватили парфянскую столицу, Ктесифон. Римляни захопили парфянську столицю, Ктесифон.
Эта весть молниеносно облетела столицу. Ця новина швидко облетіла столицю.
Астрологи порекомендовали королю Тибо перенести столицу. Астрологи порекомендували королю Тібо перенести столицю.
Японскую столицу выбрал лишь 1% респондентов. Японську столицю вибрав лише 1 відсоток респондентів.
столицу опередила Херсонская область (50 км). столицю випередила Херсонська область (50 км).
Часто посещали столицу Украины зарубежные литераторы. Часто відвідують столицю України зарубіжні літератори.
Разумовский возвращает в Батурин столицу Гетманщины. Розумовський повертає у Батурин столицю Гетьманщини.
Поездка в Дрезден, древнюю столицу Саксонии. Поїздка в Дрезден, древню столицю Саксонії.
Выезд в древнюю столицу Грузии - Мцхета. Виїзд в першу столицю Грузії - Мцхета.
Так называют Рюдесхайм - винную столицу Европы. Так називають Рюдесхайм - винну столицю Європи.
Пленных доставляют в столицу Халифата Самарру. Полонених доставили в столицю Халіфату Самарру.
5 декабря китайцы заняли северокорейскую столицу. 5 грудня китайці зайняли північнокорейську столицю.
Активно защищали столицу сибирские военные соединения. Активно захищали столицю сибірські військові сполуки.
вернулся и вновь захватил столицу ацтеков. повернувся і знову захопив столицю ацтеків.
Переезд в Дрезден, древнюю столицу Саксонии. Переїзд в Дрезден, древню столицю Саксонії.
Коренные жители называют свою столицу Тана. Корінні жителі називають свою столицю Тана.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen