Beispiele für die Verwendung von "столкнутся" im Russischen mit Übersetzung "зіткнулися"
Übersetzungen:
alle68
зіткнулися20
зіткнувся14
зіткнутися7
зіткнулись5
зіткнулася4
зіткнулося3
зіткнеться2
зіткнулась2
зіштовхнулися2
хто стикається1
зіштовхнувшись1
стикнулася1
зіштовхнувся1
зіштовхнулись1
зіштовхнулося1
проблемою1
зіткнуться1
стикатися1
Мятежники столкнулись с неожиданными трудностями.
Заколотники зіткнулися з несподіваними труднощами.
Столкнулись геополитические и национальные интересы.
Зіткнулися геополітичні та національні інтереси.
Столкнулись Mercedes Sprinter и грузовик "КамАЗ".
Зіткнулися Mercedes Sprinter і вантажівка "КамАЗ".
"Наблюдатели столкнулись с ограничением свободы перемещения.
"Спостерігачі зіткнулися з обмеженням свободи пересування.
Вначале столкнулись грузовик "КамАЗ" и легковая машина.
Спочатку зіткнулися легковий автомобіль з вантажівкою "КамАЗ".
2009 - в Вашингтонском метро столкнулись 2 поезда.
2009 - у Вашингтонському метро зіткнулися 2 потяги.
"К счастью, поезда столкнулись на невысокой скорости.
"На щастя, потяги зіткнулися на невисокій швидкості.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung