Beispiele für die Verwendung von "столы" im Russischen mit Übersetzung "столом"

<>
Терраса со столом и стульями. Тераса з столом та стільцями.
До встречи за игровым столом! До зустрічі за ігровим столом!
Предстал Молок, дрожащий под столом, постав Молок, тремтячий під столом,
прихожая со столом и стульями; прихожа з столом та стільцями;
Елена Малышева за новогодним столом. Олена Малишева за новорічним столом.
беседки со столом и стульями; альтанки з столом та стільцями;
Терраса оснащена шезлонгами, столом, стульями. Тераса оснащена шезлонгами, столом, стільцями.
Балкон оснащен столом и стульями. Балкон оснащений столом і стільцями.
Условное разделение комнаты обеденным столом. Умовний поділ кімнати обіднім столом.
Круглым столом "Наука, бизнес, инновации. Круглим столом "Наука, бізнес, інновації.
Крытая терраса с деревянным столом. Крита тераса з дерев'яним столом.
большим по размерам разделочным столом. великим за розмірами обробним столом.
На входе веранда со столом. На вході веранда із столом.
Рабочая зона с письменным столом Робоча зона з письмовим столом
холл с диваном, телевизором, столом; хол з диваном, телевізором, столом;
Люстра и светильники над столом; Люстра і світильники над столом;
Земли, открытые за письменным столом Землі, відкриті за письмовим столом
Виктор Михайлович Глушков за рабочим столом. Віктор Михайлович Глушков за робочим столом.
Зачем вообще нужен этикет за столом Навіщо взагалі потрібен етикет за столом
обсуждать экономические вопросы за "круглым столом" обговорювати економічні питання за "круглим столом"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.