Sentence examples of "страшно" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all163 страшний24 страшно23 страшні22 страшна21 страшну15 страшне11 страшного7 страшній5 страшних4 страшніше3 страшною3 страшної3 такий страшний2 жахливо2 страшному2 жахлива1 сумні1 страшніша1 найстрашніших1 дуже1 страшенно1 ті жахливі часи1 жахливу1 страхітливі1 страшенні1 небезпечний1 страшними1 страшним1 жахливим1 страхітливими1 щось страшне1

show all

Чтоб не страшно было жениху Щоб не страшно було нареченому

Как страшно, когда уходят такие молодые. Жахливо, коли люди йдуть такими молодими.

Нам будет страшно его не хватать. Нам буде дуже його не вистачати.

Перевозка в боксах "ворона" (страшно). Перевезення в боксах "ворона" (страшно).

Страшно было смотреть на его израненное тело. Жахливо було дивитися на понівечені людські тіла.

Страшно умирать в 25 лет. Страшно вмирати у 25 років.

Мне и страшно, и радостно. Мені і страшно, і радісно.

И страшно мил упрямый завиток І страшно милий впертий завиток

Страшно красивый десерт "Бархатный торт" Страшно красивий десерт "Оксамитовий торт"

Хирургическая пародонтология - это не страшно Хірургічна пародонтологія - це не страшно

Но стало страшно вдруг Татьяне... Але стало страшно раптом Тетяні...

Не чувствуешь ноток - не страшно. Не відчуваєш ноток - не страшно.

Страшно назвать истинную цифру, правда? Страшно називати справжню цифру, правда?

И поляки тоже издевались страшно. І поляки теж знущалися страшно.

Такие кровавые раны - это очень страшно. Такі криваві рани - це дуже страшно.

Но мне страшно: войду сама я, Але мені страшно: увійду сама я,

Но предчувствие останется - вот что страшно. Але передчуття залишиться - ось що страшно.

Меняться всегда страшно, но и прекрасно. Мінятися завжди страшно, але й прекрасно.

И стыдно мне и страшно становилось - І соромно мені і страшно ставало -

Кто так страшно визжит и хохочет Хто так страшно верещить і регоче

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download