Beispiele für die Verwendung von "строений" im Russischen mit Übersetzung "будови"

<>
einblenden
Тут сохранены многие инкские строения. Тут збережені багато інкські будови.
Особенности строения контактной зоны тромбина. Особливості будови контактної зони тромбіну.
анатомия, особенности строения человеческого тела; анатомія, особливості будови людського тіла;
Особенности внутреннего строения нематод (рис. Особливості внутрішньої будови нематод (рис.
Они занимались изучением строения бензола. Вони займалися вивченням будови Бензолу.
Аномалии строения гемоглобина называются гемоглобинопатиями. Аномалії будови гемоглобіну називаються гемоглобінопатіями.
Изыскания верхней части геологического строения. Вишукування верхньої частини геологічної будови.
Развил идею иерархического строения Вселенной. Розвинув ідею ієрархічної будови Всесвіту.
Активно исследуется молекулярная эволюция строения кинетохора. Активно досліджується молекулярна еволюція будови кінетохора.
Он не разрушает молекулярного строения протоплазмы. Він не руйнує молекулярної будови протоплазми.
некоторые нарушения анатомического строения полового члена. деякі порушення анатомічної будови статевого члена.
Подобные строения воздвигали по всей Италии. Подібні будови споруджували по всій Італії.
Менделеева и особенностями строения их атомов. Менделєєва та особливості будови їх атомів.
Так возникла "гуморальная" теория строения организма. Так виникла "гуморальна" теорія будови організму.
"Строения и безопасной эксплуатации грузоподъемных кранов"; "Будови і безпечної експлуатації вантажопідіймальних кранів";
Почему клетку считают единицей строения организмов? Чому клітину вважають одиницею будови організмів?
Оба строения реставрирован в 2006 году. Обидві будови реставровано у 2006 році.
Новые аспекты строения миокарда желудочков сердца Нові аспекти будови міокарда шлуночків серця
Францисканцы восстановили и перестроили строения аббатства. Францисканці відновили і перебудували будови абатства.
По типу строения невриномы делятся на: За типом будови невриноми діляться на:
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen