Beispiele für die Verwendung von "строительное" im Russischen mit Übersetzung "будівельного"
Übersetzungen:
alle341
будівельні63
будівельна57
будівельних53
будівельний45
будівельного30
будівельної24
будівельним14
будівельну11
будівельними11
будівельне10
будівельному8
будівельній6
будівельно3
будівельною3
будівництва2
будівельна компанія1
Симферопольское высшее военно-политическое строительное училище.
Сімферопольського Вищого військово-політичного будівельного училища.
огромными запасами строительного камня, гидроресурсов.
величезними запасами будівельного каменю, гідроресурсів.
"Укрбуд" признан лидером строительного рынка КиеваСледующая
"Укрбуд" визнаний лідером будівельного ринку КиєваНаступна
Физическая химия проблемных направлений строительного материаловедения:
Фізична хімія проблемних напрямків будівельного матеріалознавства:
Американский бизнесмен Рор - сын строительного магната.
Американський бізнесмен Рор - син будівельного магната.
Металлоконструкции - это основа любого строительного объекта.
Металоконструкції - це основа будь-якого будівельного об'єкта.
1968-1971 - преподаватель Немировского строительного техникума.
1968-1971 - викладач Немирівського будівельного технікуму.
Определены сдерживающие факторы развития строительного бизнеса.
Встановлено стримуючі фактори розвитку будівельного бізнесу.
российских учёных в развитии строительного материаловедения ".
російських учених у розвитку будівельного матеріалознавства ".
Почетный доктор Ростовского государственного строительного университета.
Почесний доктор Ростовського державного будівельного університету.
"Технология, организация и механизация строительного производства"
"Технологія, організація і механізація будівельного виробництва"
Очередной шаг в дерегуляции строительного бизнеса.
Черговий крок у дерегуляції будівельного бізнесу.
Следующим достоинством становится отсутствие строительного мусора.
Наступним гідністю стає відсутність будівельного сміття.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung