Beispiele für die Verwendung von "строительстве" im Russischen

<>
"Немцы хорошо позаботились о строительстве туннеля. "Німці добре подбали про будівництво тунелю.
Бетон - незаменимый материал в строительстве. Бетон - незамінний матеріал для будівництва.
Работала на строительстве Жигулёвской ГЭС. Працювала на будівництві Жигулевської ГЕС.
Материалы, используемые в садово-парковом и ландшафтном строительстве. Підприємства, що займаються садово-парковим та ландшафтним будівництвом.
Есть легенда о строительстве замка Кирк. Є легенда про будівництво замку Кірк.
Более подробно о строительстве биогазовых станций Більш детально щодо будівництва біогазових станцій
Соединение бруса при строительстве бани З'єднання бруса при будівництві лазні
Уже принято решение о строительстве подземного паркинга. Уже прийнято рішення про будівництво підземного паркінгу.
Она и оказала помощь в строительстве фабрики. Вона й надала допомогу для будівництва фабрики.
"Роль камина в каркасном строительстве" "Роль каміну у каркасному будівництві"
Жители Варшавы на строительстве баррикад. Жителі Варшави на будівництві барикад.
применяем инновационный подход в строительстве застосовуємо інноваційний підхід у будівництві
Геймификация в архитектуре и строительстве Гейміфікація в архітектурі і будівництві
строительстве или реконструкции когенерационных установок. будівництві чи реконструкції когенераційних установок.
Работал на строительстве Каховской ГЭС. Працював на будівництві Каховської ГЕС.
Работал на строительстве Фархадской ГЭС. Працював на будівництві Фархадської ГЕС.
При реальном строительстве кладут 3 ряда. При реальному будівництві кладуть 3 ряди.
Watzenrode - Ваш надежный проект в строительстве! Watzenrode - Ваш надійний партнер у будівництві!
в строительстве и жилищно-коммунальном хозяйстве. в будівництві та житлово-комунальному господарстві.
в строительстве (гидромолоты для погружения свай). в будівництві (гідромолоти для занурення паль).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.