Sentence examples of "строить" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all253 будувати63 будуємо22 ладу20 лад19 будували18 будують18 будував16 будує14 строю11 устрій10 стрій9 дію7 строй4 будуйте4 будувала2 зводять2 системи2 споруджували1 будуймо1 будівельні1 побудувати1 розбудовувати1 буд1 устрою1 будую1 будуючи1 будуються1 побудують1 збудували1

show all

Строить станцию будут украинские подрядчики. Будувати станцію будуть українські підрядники.

Было решено строить новую школу. Було вирішено побудувати нову школу.

В 1979 году приехал строить Энергодар. У 1979 році приїхав розбудовувати Енергодар.

Как говорится: "Ломать - не строить". Як говорять: "Ламати - не будувати".

строить, обиталище, Haus, сад, уход будувати, житло, Haus, сад, догляд

Нужно строить проекцию на будущее. Потрібно будувати проекцію на майбутнє.

Строить разговорные конструкции с дополнениями. Будувати розмовні конструкції з доповненнями.

Колхозники стали строить добротные дома. Колгоспники стали будувати добротні домівки.

• Как заставить застройщиков строить честно? • Як змусити забудовників будувати чесно?

Германия разрешила строить "Северный поток" Німеччина дозволила будувати "Північний потік"

Время разрушать и время строить; Час руйнувати і час будувати.

Учимся у прошлого строить будущее. Учимося в минулому будувати майбутнє.

Искусство строить превращалось в науку. Мистецтво будувати перетворювалось на науку.

Нам нравится, опережая время, строить Нам подобається, випереджаючи час, будувати

Как говорят, ломать - не строить. Як кажуть, ламати - не будувати.

Строить мирную, единую, процветающую Украину. Будувати мирну, єдину, квітучу Україну.

Мы будем строить масштабно дороги. Ми будемо будувати масштабно дороги.

Как строить больше и доступнее? " Як будувати більше і доступніше? "

Вам отныне строить новую европейскую Украину. Вам віднині будувати нову європейську Україну.

Больше стали строить дома коттеджного типа. Більше стали будувати будинки котеджного типу.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download