Beispiele für die Verwendung von "студентах" im Russischen mit Übersetzung "студентам"
Übersetzungen:
alle560
студентів227
студенти107
студент94
студентам27
студента26
студентом25
студентами22
учнів9
студенту8
учні4
учням2
учнями2
студентові2
учень1
для студентів1
студентах1
навчання1
навчаються1
Адресовано студентам, преподавателям, молодым ученым.
Адресується студентам, учителям, молодим науковцям.
Монография адресована историкам - студентам, аспирантам, преподавателям.
Монографія адресована історикам - студентам, аспірантам, викладачам.
Студентам, успешно обучающимся, выплачивается государственная стипендия.
Студентам, котрі успішно навчаються виплачують державну стипендію.
Иногородним студентам предлагаются места в общежитии.
Іногороднім студентам пропонуються місця в гуртожитку.
Медицинскую помощь студентам делает амбулатория ДИИТа.
Медичну допомогу студентам робить амбулаторія ДІІТу.
Скидки постоянным клиентам, учителям, пенсионерам, студентам
Знижки постійним клієнтам, вчителям, пенсіонерам, студентам
Иногородним студентам предлагается общежитие санаторного типа.
Іногороднім студентам пропонується гуртожиток санаторного типу.
Студентам обеспечены достойные условия для обучения.
Студентам забезпечені достойні умови для навчання.
Студентам предлагается учеба на наивысшем уровне.
Студентам пропонується навчання на найвищому рівні.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung