Exemples d'utilisation de "студенте" en russe

<>
Узнайте больше о студенте личностное развитие. Дізнайтеся більше про студента особистісний розвиток.
Работа студента оценивается в баллах. Відповіді студентів оцінюють у балах.
Количество обучаемых: 1-4 студента Кількість студентів: 1-4 студенти
Сын - Литвинов Иван Евгеньевич, студент. Син - Литвинов Іван Євгенович, студент.
Школьникам, студентам - 3.00 грн. Школярам, студентам - 3,00 грн.
Это приключенческая история студента Дэна. Це пригодницька історія студента Дена.
Будучи студентом, выигрывал любительские соревнования. Будучи студентом, вигравав аматорські змагання.
Я люблю работать со студентами. Мені подобається працювати зі студентами.
В школе учатся 84 студента. У школі навчається 84 учнів.
Подарок девушке студенту или знакомой Подарунок дівчині студенту або знайомої
Все студенты получают горячий обед. Всі учні забезпечуються гарячим обідом.
Студентам пришлось ответить и на необычные вопросы. Учням було цікаво відповідати на незвичайні питання.
Фронтальная беседа со студентами по вопросам: Фронтальна бесіда з учнями за запитаннями:
Подобная ситуация знакома каждому студенту. Така ситуація знайома кожному студентові.
Поздравляем победителей конкурса "студент года"! Вітаємо учасників конкурсу "Учень року"!
Учебная дисциплина "Правоведение" преподается студентам неюридических специальностей. Викладає дисципліну "Правознавство" для студентів неюридичних спеціальностей.
На студентах это очень видно. По студентах це дуже помітно.
Будучи студентом, печатался в журнале "Неприкосновенный запас". Під час навчання друкувався в журналі "Недоторканний запас".
Студенты занимаются в малокомплектных группах. Студенти навчаються в малокомплектних групах.
Адресуется студентам специальности "Экономическая теория". Для студентів спеціальності "Економічна теорія".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !