Beispiele für die Verwendung von "студенткой" im Russischen

<>
Начала публиковать рассказы ещё студенткой. Почала публікувати оповідання ще студенткою.
Сниматься стала ещё студенткой ВГИК. Зніматися стала ще студенткою ВДІКУ.
Меркуриада была студенткой Салернского университета; Меркуріада була студенткою Салернського університету;
была студенткой того самого Андрея Бирюлина; була студенткою того самого Андрія Бірюліна;
Среди однокурсников считалась элитарной студенткой [2]. Серед однокурсників вважалася елітарною студенткою [1].
Врач-рентгенолог знакомится с молодой студенткой педучилища. Лікар-рентгенолог знайомиться з молодою студенткою педучилища.
Будучи студенткой Азербайджанской государственной консерватории им. Уз. Вже студенткою Азербайджанської державної консерваторії ім. Уз.
Страстная, нежная и сексуальная студентка. Пристрасна, ніжна і сексуальна студентка.
Это - не единственная победа нашей студентки. Проте це не єдина перемога нашої студентки.
2012, Первая группа студенток закончила 2012, Перша група студенток закінчила
Злоумышленницей оказалась 16-летняя студентка. Зловмисником виявився 16-річний студент.
После смерти Сталина студентку восстановили. Після смерті Сталіна студентку відновили.
Дочка - студентка Киево-Могилянской академии. Дочка - студентка Києво-Могилянської академії.
Студентки вдоволь наслаждаются ножками друг друга Студентки вдосталь насолоджуються ніжками один одного
Металлургия и материаловедение имеет 29% студенток. Металургія та матеріалознавство має 29% студенток.
дочь Анастасия - студентка, Екатерина - школьница. дочка Анастасія - студентка, Катерина - школярка.
Финальная игра состоится у студентки Юлии. Фінальна гра відбудеться у студентки Юлії.
Тела студенток нашли в запертой квартире. Тіла студенток знайшли у замкненій квартирі.
1961 Студентка Нежинского медицинского училища. 1961 Студентка Ніжинського медичного училища.
Некоторые студентки считают этот курс сексистским [67]. Деякі студентки вважають цей курс сексистським [1].
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.