Beispiele für die Verwendung von "судам" im Russischen mit Übersetzung "суду"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle918 суд307 суду164 судно94 судна88 суди45 суден37 судом36 суді35 судів25 судах19 судами15 до суду10 судні9 корабель9 судном6 кораблі4 суднах3 рішення2 судам2 суднами2 корабля2 кораблях1 борту1 судну1 судові1

einblenden

SCO снова отправляется в суд SCO знову вирушає до суду

Пойдем ли в Спортивный суд? Чи підемо до Спортивного суду?

Как обратить в третейский суд? Як звернутися до Третейського суду?

Решение суда всегда оглашается публично. Рішення Суду завжди проголошуються публічно.

неисполнение постановлений Имперского камерального суда. невиконання постанов Імперського камерального суду.

Леонтьев отказался исполнять решение суда. Леонтьєв відмовився виконувати рішення суду.

Джерико должны вынести приговор суда. Джеріко повинні винести вирок суду.

Другой порок дореформенного суда - взяточничество. Інший порок дореформеного суду - хабарництво.

Валюта изъята до решения суда. Валюту вилучено до рішення суду.

11) гонорар секретаря третейского суда. 11) гонорар секретаря Третейського суду.

Не завершено создание Антикоррупционного суда ". Не завершене створення Антикорупційного суду ".

Копию решения суда о разводе. Копія рішення суду про розлучення.

Апелляционная палата Высшего антикоррупционного суда; Апеляційна палата Вищого антикорупційного суду;

подчиненность действий феодалов суда подданных. підпорядкованість дій феодалів суду підданих.

попадает под компетенцию Арбитражного суда. попадає під компетенцію Арбітражного суду.

Создание антикоррупционного суда сопровождается манипуляциями. Створення антикорупційного суду супроводжується маніпуляціями.

сузил круг действий суда присяжных. звузив коло дій суду присяжних.

Бывшая судья Суда королевской скамьи. Колишня суддя Суду королівської лави.

После суда Кастро оставил Венесуэлу. Після суду Кастро залишив Венесуелу.

Модельное заседание Конституционного Суда Украины Модельне засідання Конституційного Суду України

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen