Beispiele für die Verwendung von "суды" im Russischen
Übersetzungen:
alle725
суд307
суду164
суди45
суден37
судом36
суді35
судів25
судах19
судна18
судами15
до суду10
кораблі3
суднах3
рішення2
судам2
суднами2
кораблях1
судові1
Такие споры рассматривают административные суды.
Такі справи розглядаються адміністративними судами.
В суды направлено 7 административных исковых заявлений.
До адміністративних судів скеровано 7 позовних заяв.
Окружные административные суды являются местными административными судами.
Місцевими адміністративними судами є окружні адміністративні суди.
Конституционные (уставные) суды субъектов Федерации;
конституційні (статутні) суди суб'єктів Федерації;
Апелляционные суды являются внутренне структурированными.
Апеляційні суди є внутрішньо структурованими.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung