Beispiele für die Verwendung von "супермаркетов" im Russischen

<>
Охранники супермаркетов наделены дополнительными правами? Охоронці супермаркетів наділені додатковими правами?
EQUITY защитила интересы владельца супермаркетов "Фуршет" EQUITY захистила інтереси власника супермаркета "Фуршет"
Совладелец сети супермаркетов "Наш край". Генеральний директор мережі супермаркетів "Наш Край"
униформа для супермаркетов, торговых центров уніформа для супермаркетів, торгових центрів
Сеть супермаркетов "Колибрис" и "555" Мережа супермаркетів "Колібріс" і "555"
Международная торговая сеть супермаркетов и гипермаркетов. Міжнародна торговельна мережа супермаркетів та гіпермаркетів.
"NOVUS" - сеть супермаркетов с собственным производством. "NOVUS" - мережа супермаркетів з власним виробництвом.
Вопак - сеть супермаркетов в Западной Украине. Вопак - мережа супермаркетів у Західній Україні.
обслуживание клиентов супермаркетов и онлайн-покупателей; обслуговування клієнтів супермаркетів і онлайн-покупців;
Сеть супермаркетов Varus покупает магазины "Перекресток" Мережа супермаркетів Varus купує магазини "Перекресток"
Fozzy Group увеличила количество супермаркетов "Сильпо" Fozzy Group збільшила кількість супермаркетів "Сільпо"
Супермаркетов западноевропейского типа в Греции нет. Супермаркетів західноєвропейського типу в Греції немає.
Игорь Баленко является владельцем сети супермаркетов "Фуршет". Ігор Баленко - власник мережі супермаркетів "Фуршет".
В 1996 году открывается сеть супермаркетов "Шериф". У 1996 році відкривається мережа супермаркетів "Шериф".
Сільпо 0 этаж Сильпо - всеукраинская сеть супермаркетов. Сільпо 0 поверх Сільпо - всеукраїнська мережа супермаркетів.
Барвинок - сеть небольших бюджетных супермаркетов у дома. Барвінок - мережа невеликих бюджетних супермаркетів біля дому.
5 хитростей супермаркетов, которые полезно знать всем 5 хитрощів супермаркетів, які корисно знати всім
Retail Awards 2011 "Лучшая сеть супермаркетов Украины". Retail Awards 2011 "Краща мережа супермаркетів України".
Супермаркет стройматериалов Максимум, г. Севастополь Супермаркет будматеріалів Максимум, м. Севастополь
Многие супермаркеты работают без выходных. Багато супермаркетів працюють без вихідних.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.