Beispiele für die Verwendung von "супруг" im Russischen mit Übersetzung "дружина"

<>
Супруг должен быть умным и образованным. Дружина має бути розумною і освіченою.
Его супруга Татьяна была актрисой. Його дружина Людмила була акторкою.
Супруга Иштвана IV [1] [2]. Дружина Стефана IV [1] [2].
Супруга Луи Жозефа де Вандома. Дружина Луї Жозефа де Вандома.
Супруга: Нина Васильевна Пушкова (род. Дружина: Ніна Василівна Пушкова (нар.
Супруга - телеведущая Юлия Бенкендорф (Стахорская). Дружина - телеведуча Юлія Бенкендорф (Стахорська).
Его посещают мама и супруга. Його зустріли мати і дружина.
Супруга короля Португалии Жуана III. Дружина короля Португалії Жуана III.
Супруга - Весна Караджич, бывшая баскетболистка; Дружина - Весна Караджич, колишня баскетболістка;
Супруга - писательница Елена Чижова (род. Дружина - письменниця Олена Чижова (нар.
Супруга - Филатова Елена Сергеевна, врач-офтальмолог. Дружина - Філатова Олена Сергіївна, лікар-офтальмолог.
Его предложила супруга Джека МакГрегора - Кэрол. Його запропонувала дружина Джека МакГрегора - Керол.
Его последняя супруга - Арвен Рис-Майерс. Його остання дружина - Арвен Ріс-Майєрс.
В.Янукович женат, его супруга - домохозяйка. В.Янукович одружений, його дружина - домогосподарка.
Бывшая супруга Джексона, Лиза Мария Пресли? Колишня дружина Джексона, Ліза Марія Преслі?
Его супруга Майя Плисецкая - узнаваемая балерина. Його дружина Майя Плісецька - відома балерина.
Вторая супруга германского короля Конрада III. Друга дружина німецького короля Конрада III.
Супруга награждённого получает титул "Датин" (малайск. Дружина нагородженого отримує титул "Датіні" (малай.
Его супруга долгое время была бездетной. Його дружина довгий час була бездітною.
Его супруга не указала никаких доходов. Його дружина не вказала жодних доходів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.