Sentence examples of "существовала" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1053 існує438 існують242 існувала42 існували42 існувало42 існувати36 є31 існуючі30 існуючих29 існував22 існуючого16 існуючий15 існуючої10 існуючим7 існуюча5 було4 існування4 існуючій4 наявні4 існуючими4 були3 існуючою3 існуючому3 була2 існуючу2 що існувало1 що існувала1 був1 діяв1 існуватиме1 існуємо1 немає1 існуєте1 наявне1 існуючи1 наявними1 наявних1 існуюче1

show all

Когда существовала Галицкая православная митрополия? Коли існувала Галицька православна митрополія?

Аренда жилья существовала еще в дореволюционной России. Акціонерні підприємтсва існували ще в дореволюційній Росії.

Жизнь существовала исключительно на мелководьях океанов. Життя існувало виключно на мілководдях океанів.

Существовала ячейка СНУМ в Перемышле, Польша. Існував осередок СНУМ у Перемишлі, Польща.

Конечно, такого рода тенденция существовала всегда. Так, ця тенденція завжди була присутня.

В Глинянах также существовала синагога. В Глинянах також існувала синагога.

В 1920-1922 гг. существовала Дальневосточная демократическая республика. У 1920-1922 роках була створена Далекосхідна Республіка.

В империи существовала строгая цензура. В імперії існувала сувора цензура.

Существовала междугородняя линия в Кальксбург. Існувала міжміський лінія в Кальксбург.

Существовала такая профессия как менялы. Існувала така професія як міняйли.

Maya существовала в трёх версиях: Maya існувала в трьох версіях:

Существовала и иероглифическая система письма. Існувала й ієрогліфічна система письма.

Позже существовала Вторая Мексиканская империя. Пізніше існувала Друга Мексиканська імперія.

Манта существовала с доколумбовских времён. Манта існувала з доколумбових часів.

Существовала постоянная школа рыцарского, военного искусства. Існувала постійна школа лицарського, військового мистецтва.

Венская школа существовала до 1934 года. Віденська школа існувала до 1934 року.

Во Франции существовала особая либертенская субкультура. У Франції існувала особлива лібертенська субкультура.

Существовала школа и при Софийском соборе. Існувала школа й при Софійському соборі.

В Урарту существовала традиция обработки камня. В Урарту існувала традиція обробки каменю.

В селе существовала Свято-Георгиевская церковь. У селі існувала Свято-Георгіївська церква.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download