Sentence examples of "существующие" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1053 існує438 існують242 існувала42 існували42 існувало42 існувати36 є31 існуючі30 існуючих29 існував22 існуючого16 існуючий15 існуючої10 існуючим7 існуюча5 було4 існування4 існуючій4 наявні4 існуючими4 були3 існуючою3 існуючому3 була2 існуючу2 що існувало1 що існувала1 був1 діяв1 існуватиме1 існуємо1 немає1 існуєте1 наявне1 існуючи1 наявними1 наявних1 існуюче1

show all

Существующие технические параметры Jurnal TV: Існуючі технічні параметри Jurnal TV:

Существующие технические параметры: Hot Bird 4k1: Існуючих технічних параметрів: Hot Bird 4k1:

Выявлены все существующие "узкие" места. Виявлено всі наявні "вузькі" місця.

Решить все существующие проблемы с совместимостью. Виправити всі існуючи проблеми із сумісністю.

Это разгрузит существующие мосты наполовину. Це розвантажить існуючі мости наполовину.

Однако она вполне вписывается в существующие модели. Проте вона цілком вписується до існуючих моделей.

Существующие методики демонстрируют широкий разброс данных. Наявні методики показують широкий розкид даних.

Анунд Manor существующие телефонные станции Анунда Manor існуючі телефонні станції

Загрузить существующие переводы в ваш проект Crowdin. Вивантажити наявні переклади до вашого Crowdin проекту.

Правоизменяющие факты изменяют существующие правоотношения. Правозмінюючг факти змінюють існуючі правовідносини.

Существующие сети перестают справляться с возрастающими нагрузками. Наявні мережі перестають справлятися зі зростаючим навантаженням.

Существующие технические параметры NOW TV: Існуючі технічні параметри NOW TV:

Существующие сервисы не уважали это. Існуючі служби цього не поважали.

Существующие сервисные центры делятся на: Існуючі сервісні центри діляться на:

Существующие технические параметры TecTime ТV: Існуючі технічні параметри TecTime ТV:

Существующие технические параметры вещания в SD: Існуючі технічні параметри мовлення в SD:

Пишите собственные расширения, или используйте существующие. Пишіть власні розширення, або використовуйте існуючі.

Существующие технические параметры Comedy Central HD: Існуючі технічні параметри Comedy Central HD:

Существующие и новые обладатели комплекта "Киевстар. Існуючі та нові власники комплекту "Київстар.

Существующие офицерские звания остаются без изменений. Існуючі офіцерські звання залишаються без змін.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download